Kei Toda's The Promised Neverland Analysis (Partial Translation)



A study book titled "The Promised Neverland read with English and American Literature" was released on August 17, 2020, written by Kei Toda, Associate Professor of Hiroshima Jogakuin University. It's an academic analysis of the story written by a scholar, NOT the official fanbook by the author Kaiu Shirai. The book was heavily promoted by Shueisha. I've only translated chapter 3 as it was highlighted by several Japanese users on Twitter.


Promotional Video+ Source Link

Translation (PDF)



Comments

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Hola cómo estás? Quiero que sepas que soy gran fan del contenido que publicas acerca de TPN ya desde hace algunos años, amo tu pasión por la obra, por ello cada vez que tengo la oportunidad vuelvo a leer desde el inicio tus publicaciones, pero me he dado cuenta que ya están desapareciendo, espero que no te haya sucedido nada grave, por ello me preguntaba si te gustaría compartir información o documentos de TPN conmigo, claro siempre y cuando estés de acuerdo, sobre todo del análisis de Kei Toda si llegas a tener más partes traducidas, me harías muy feliz, mi usuario en twitter es @JouskaMeraki espero con ansias tu respuesta, atentamente tu mayor fan

    ReplyDelete
  3. Hello, how are you? I want you to know that I've been a big fan of the content you publish about TPN for a few years now. I love your passion for the work, so every chance I get, I reread your posts from the beginning. However, I've noticed they're disappearing. I hope nothing serious has happened to you. That's why I was wondering if you'd like to share information or documents about TPN with me, as long as you're ok with it, of course. Especially Kei Toda's analysis. If you happen to have more parts translated, I'd be very happy. My Twitter handle is @JouskaMeraki I'm eagerly awaiting your reply. Sincerely, your biggest fan.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts